нареч. обстоят. времени разг.
Какое-то время, до какого-то момента.
Разг. До определённого момента; раньше срока.
- Твой-то полковник Снивин в Архангельске что творит? А? Ты упреди. Тебя жалея, до поры терплю. А не то… слышь, Патрик? (Ю. Герман. Россия молодая).
Комдив думал вслух и не выносил до поры до времени никаких возражений и вмешательств в свою мысль (А. Первенцев. Честь смолоду).
до поры до времени (все с рук сходит) - (иноск.) всему конец бывает
Кусают и комары до поры.
Рубят и топоры до поры.
Ср. Отчего же я, несмотря на несомненность изъятий... порол всех и никакого ущерба от того для себя не получал... ты видишь... что я до сих пор живехонек! (помпадур) - "То-то, все до поры, до времени-с " (правитель канцелярии).
Салтыков. Помпадуры. 7.
Ср. Он думает кусок до рта донести, ан тут пришла пора - и полетел кусок на пол.
Там же.
Ср. εσσεται ήμαρ, ότ' αν ποτ' όλώλη 'Ίλιος ιρή.
Будет некогда день, и погибнет священная Троя.
Hor. Il. 6, 448 (перев. Жуковского).
См. поколе Бог грехам терпит.
Неизм. Временно, пока; до определенного момента, срока, до какого-то случая. С глаг. несов. и сов. вида: как долго? до поры до времени молчать, откладывать, отложить…
Будьте уверены в моей скромности до поры до времени… (М. Лермонтов.)
…Я старался вести себя при встрече с Натали как можно сдержаннее, милее - терпеть, терпеть до поры до времени. (И. Бунин.)
По характеру Любки и ее поведению Валько догадывался, что она разведчица и до поры до времени ничего не откроет ему. (А. Фадеев.)
Оно, бывает, до поры до времени человек и не видит, какое же небушко над головой раздольное да красивое. (А. Иванов.)
нареч, кол-во синонимов: 14
временно (16)
до времени (17)
на время (19)
на срок (13)
непостоянно (34)
пока (103)
пока суд да дело (11)
пока что (31)
покамест (48)
покаместь (10)
покуда (22)
покудова (18)
преходяще (12)
См. пока...